業務日誌

150

10月からEMS料金が値上げになるということで

韓国スタッフが郵便局のHPで確認しようと

閲覧していたら

どこを探しても、そんな情報が見当たらず

郵便局にいって、直接聞いてみたところ

「今、情報が流れてきたんだよ」

「お知らせしてないですよね」

みんな、ニュースを見て知っているだろう!大丈夫だ!

「w(゜o゜)w!!」

びっくりです。

国営だよね!郵便局

それでいいんだな。。。。。 


シャーリングって・・・
シャーリングを注文する前に、
問屋さんに確認して、OKをいただいてから
いざ工場でシャーリング加工をしてもらいました。

が・・・・・しかし・・・・・

できあがったのは、不良のシャーリングでした。

大丈夫だといったのに、申し訳ないとの電話が入り、
写真も送ってもらいました。

どうも、水玉の部分がひっかかって、
きれいにシャーリングがよらなかったようです。

これは、サテンだけではなく、グログランも同じ現象がでるようで、
たまにきれいにできることもあるが、
ほとんどは不良がでるとのこと。。。。

トホホ・・・・という感じです、正直いって・・・・・。

シャーリングって、やっぱり一部のリボンに限られるようです。
山あり谷ありの東大門市場
昨日、お客様のリクエストで開拓した問屋へ買付に行きました。
実は、先回、買付にいったら、
「その値段では売れない!」と言われたんです。

そりゃ~、赤字になる商売をしろとはいっていないんですけどね。

あまりにひどいので、「先回、●●wといったのは、何を根拠にいったんですか!」と
つめたところ・・・

「そんな金額をいった覚えはない」といわれました。。。。。

そして、値上がりしたという容をお客様にお知らせして、
値上げした金額で買付にいったんです。

そして、木下さんが買付にいったら、
まだ準備ができないから明日きてくれ。
その次の日にいったら、また明日きてくれということで
昨日は私(石川)がいったんですね。

そしたら、2000個注文したのに、「1000個しかない」っていうんですよ。

もう、まいっちゃいました~~~。

こんな風に商売しても、店があるというのが不思議です。

うーむ。

この韓国の地で生き残るのは、本当にたくましい心臓が必要だと
また新たに思ったのであります。
シャーベットリボン!
リボンの問屋にいったときに、シャーリングしたリボンがたくさんありました。

春を感じる色合いだったので、うれしくなって写真を撮りました^^

「これ、なんていうリボンですか?」と聞くと、
かえってきた答えが

「シャーベットリボン!」でした。^^;

「本当ですかぁ?」

冗談かと思いきや、本当のようです。
最近ベルベットのプリントリボンの様子がおかしい!?
最近、ベルベットリボンのプリントのにじみが気になります。

以前は、そんなことがなかったのですが、
どうしてなんでしょう?

問屋さんに質問したところ、
「そうなのよ、色がうまくでないのよね」っていう答えが返ってきました。

^^;

去年の末から今現在にかけて、
リボンがどれもにじんでいるではないですか!

残念ながら、今のところ、きれいな在庫はないようです。。。

早く、技術の改善がなされるといいなぁと思います。
どうも生地の値段が上がっているようです。

値上がりはリボンだけかと思っていたところ、

そうではなかったんですね。

先日、問屋さんに製作依頼をしたところ、

「うーん」とうなるんですよね。

 「どうしたんですか?」と聞いてみると

「生地が、高くなっちゃって、以前の料金ではつくれないんだわ」っていうんですよね。

 「そこを何とかお願いできないですか? 突然、困ります!」

 「うちも何とかしてあげたいけど、どうにもできないわぁ」

「・・・・・・」

ということで、商品番号にDBのつくクッション類は値上がりました。

突然のことで、予告なく申し訳ありません。

こちらの問屋さんで呼んでいるリボンのカラーは、
面白いのが沢山あります。

そのなかで、いつも気になるのが
「フェ(さしみ)ピンク色」と「ソトル(牛の毛)色」です。

問屋さんにきいてみたら、
この呼び方で十数年たってるから、
いまさらかえたら、混乱してしまうので
仕方なくこのまま、この呼び方をしているとのこと。

実は、買うときに「牛の毛色!」っていって注文しているんですね^^

ちなみに、韓国*問屋市場では、ソトル色は「薄い茶色」で表記してます^^;

PS.他にも、白菜色やすいか色、茄子っていうのもありましたっけ・・・
巻きバラ葉付きのクリーム色!?
今日、注文が入った商品の在庫チェック中、
困ったことがありました。

問屋さんに「巻きバラ葉つきのクリーム色ありますか?」と聞くと

「あるにはあるんだけど、色が微妙なんだよね」と一言。

「微妙ってどういうことですか?」と聞き返すと、

「クリームというには薄すぎで、白にちかいんだよね」というんです。

実は、クリームは今年の5月から品切れ商品なんです。

工場は中国にあるらしいんですが、
毎回クリームで注文しても微妙な色で仕上がって、
ちゃんとしたクリームで仕上がってきていないというもの。

いつになったら、クリームが入るのか???

それは、問屋さんに聞いてもわからないという
不思議な話なのでした。。。

※写真の2番がクリームです^^
ミンクボンボン最近、品切れが多いです。
最近、寒くなってきたということもあり
ミンクボンボンのご注文が増えています。

在庫をチェックするときは確かにあって、
いざ、買いに行くときには、
なかったりして・・・・。
なんともいえない気持ちになります^^;

昨日も、白と黒とピンクのミンクボンボンを買うため
東大門と南大門の問屋を探し回りました。

「ミンクがいないから、もう注文もうけないよ」っていわれたり
「いつ入荷するかもわからないよ」ともいわれたり・・・。

こんなにも貴重な商品とは私も思いませんでした。

「ミンクボンボン」は量産されているものではないので、
入荷も少量なんですね。

そんなことも今回、初めてしりました。

「貴重なミンクボンボン」
心をこめて、お送りしますね!
作ってみました!
岩田です!
”かわいいボールペンを作る講習”で 作りました。

スカートは リボンの上のステッチ部分の糸をしごいて 作ります。

製作時間 10分 

簡単で 可愛い~という評判でした 

ソウルでも、桜が咲き始めたようで

すっかり春!

と思いきや、東京では冬の気温に舞い戻り

植物も戸惑っているようですね。

さて、この春からなんと、韓国スタッフが増えることになりました

以前もお仕事していただいた、岩田裕子さんです。

このたび、南大門の配送会社の方で、商品の仕分け梱包、発送などの

お仕事に当たっていただくことになりました。

下のこの出産、育児と忙しくされていて

幼稚園に行くようになり、復職していただくことになりました。

これから、メルマガの小話や、ブログなどにもどんどん登場して

くださるということで、楽しみです。

そう、それに伴って、買い付け、発送を平日毎日していくことに

なりました。

しばらくはテスト的に行っていって、

4月下旬くらいからは、本格的に毎日の買い付け発送が

できるようになると思いますので

今まで以上に、スムーズにお届けできるようになると思います。

どうなっていくのか、とっても楽しみですねえ(=^-^=)

春のイベント好評実施中です♪
ただ今、スプリングセール真っ只中です^^

最近、新商品が沢山UPされ、

木下オンニの手元には、
新商品にあげたい商品がまだまだ沢山あるようです^^

楽しみですね。

HPの商品はそのほとんどが木下オンニの作品で、
写真を見ると、
さらに腕を上げているのがわかります^^

ぜひ、ご鑑賞ください~
すっかり、お正月モードの韓国

無事に、みなさま終えられたでしょうか?

なぜか、韓国のお正月は女性だけが一大イベントのごとく

忙しかったり

そんなお正月も終わり

そろそろ、いろんな意味でエンジンが掛かってくる感じ

そして、3月になったらすぐに新学期、入学式

なんだか、うきうき、o(^o^)oどきどきなことがおとずれます。

韓国*問屋市場では、2月もイベントいっぱいです。

楽しんでくださいね。
そう、ご存知かと思いますが

韓国では、旧暦が生きています。

なので、お正月はこれから!

今年は、2月の2週目の土日が重なるようで

お休みが短いみたいです。

なので、韓国では今が年の瀬!

やっと、年が変わる実感がわいてきているようです。

そして、韓国の問屋さんも年の瀬という感じで

お正月の連休に向けて、ちょっとそわそわ


私は、いくつかの暦を使っているので

年の切り替わりが

4つほどあったりして、面白い感じです。

そして、暦も人が作ったもの

人がそこが、区切りだとして、周りがそれに同意して

通例となっていく


時間と空間のちょっとした感覚

面白い感覚がします。
謹賀新年 本年もよろしくお願いいたします。
韓国*問屋市場 大渕友峰子です。

2010年 あけましておめでとうございます。

本年は、さらにご満足いただけるよう

お手伝いさせていただけるよう勤めてまいります。

至らぬところもまだまだございますが

いっそうのご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

4ヶ月ぶりに韓国へ行ってきました。

12月になって、街はクリスマスのイルミネーションでいっぱい

ぎらぎらしていました。

宿泊したミレニアムヒルトンのロビーには

吹き抜け3階、、、、4階?くらいまである

大きなツリーがあって、ゆっくりと回転していました。

サンタクロースコンベンションがあったり、大きなサンタさんが屋根に寝ている

クリスマスグッズコーナー

市場では、相変わらずクリスマスグッズショップが電飾全開で

光っていて

クリスマスムードが高まっている感じでございました。

今回は、ソウル駅にあるロッテマートにも足を伸ばして

韓国の楽しいスーパーを徘徊して

ますみさんと大はしゃぎして

帰りのタクシーでは、発音の特訓を受け( ̄□ ̄;)!!

楽しいひと時を過ごしました。

とっても、久しぶりにお客様のところへお呼ばれして

そちらのオフィスへお邪魔してまいりました。

ネットショップとは別の業務をご依頼いただいている会社で

皆さんとお話していて、なかなか長いお付き合いなのだという

ことに、みんなで気づいてしまいました。

またまた、新しいお話をいただいたり

これからの展望をお話いただいたり

年に1~2回ですが、会社の方へうかがって

お話させていただいています。

 

いつも、何か新しいことや、可能性を開いてチャレンジしようとする

社長さんのお話は、とっても楽しいです。

既成のやり方で、難しければ

どうにか、できる可能はないかとご相談くださり、一緒に考えてくださる

こういった姿勢って、とってもワクワクして、楽しいなっと感じます。

最近の若い起業されている方とか、なかなかないなあと

ふと、思ったりしました。

柔軟性と、ハングリー精神

私もいろいろなお話をいただいて、いろいろな方にお会いさせていただきますが

ちょっと、お互いのやり方や、前提に違いがあったり

思ったことと違ったりすると、そのまま疎遠になったり

お話が立ち消えになってしまったりする方って、結構いらっしゃるなあと

ちょっと、もう少しどうにかならない?とか

このくらいでやってもらえない?とか

交渉や提案って、してもらえたりすると

その先に素敵なパートナーシップが現れたりするのではないかな

と思ったりしています。